iPad

9. generácie

Kapacita1

64 GB
256 GB

Rozmery a hmotnosť2

250,6 mm
174,1 mm
7,5 mm

Modely Wi-Fi 487 g
Modely Wi-Fi + Cellular 498 g

V krabici

iPad
Kábel USB-C s konektorom Lightning
20W napájací adaptér USB-C

Zobrazenie

10,2" displej Retina

Displej Retina
10,2-palcový (uhlopriečka) Multi-Touch displej s LED podsvietením a technológiou IPS
Rozlíšenie 2160 × 1620 pri 264 pixeloch na palec (ppi)
True Tone displej
Jas 500 nitov
Oleofóbna úprava proti šmuhám
Podporuje Apple Pencil (1. generácie)

Chip

Čip A13 Bionic so 64-bitovou architektúrou
Neural Engine

Fotoaparát

8 Mpx širokouhlý fotoaparát
Clona f/2,4
Až 5-násobný digitálny zoom
Päťobjektív
Panoráma (až 43 megapixelov)
HDR pre fotografie
Ukladanie fotografií s ohľadom na polohu
Automatická stabilizácia obrazu
Sekvenčný režim

Nahrávanie videa

1080p HD video pri 25 fps alebo 30 fps
720p HD video pri 30 fps
3x zoom počas nahrávania videa
720p slow motion video pri 120 fps
Časozberné video so stabilizáciou
Stabilizácia videa
Stabilizácia filmového videa (1080p a 720p)
Kontinuálne automatické zaostrovanie počas nahrávania videa
Zoom počas prehrávania
Formáty ukladania videa: HEVC a H.264

Kamera FaceTime HD

12 Mpx ultraširokouhlý fotoaparát, 122° zorné pole
Clona f/2,4
HDR pre fotografie
1080p HD video pri 25 fps, 30 fps alebo 60 fps
Časozberné video so stabilizáciou
Rozšírený dynamický rozsah pre video do 30 fps
Stabilizácia filmového videa (1080p a 720p)
Korekcia objektívu
Blesk Retina
Automatická stabilizácia obrazu
Sekvenčný režim

Videohovory3

FaceTime video
Centrovanie záberu
Z iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť do akéhokoľvek zariadenia podporujúceho FaceTime

Zvukové rozhovory3

Zvuk FaceTime
Z iPadu cez Wi-Fi alebo mobilnú sieť do akéhokoľvek zariadenia podporujúceho FaceTime

Reproduktory

Stereo reproduktory

Mikrofóny

Dva mikrofóny na hovory, nahrávanie videa a zvuku

Mobilné a bezdrôtové rozhrania

Všetky modely
Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac); dve pásma (2,4 GHz a 5 GHz); HT80 s technológiou MIMO
Bluetooth 4.2

Modely Wi-Fi + Cellular
Model A2603:
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
Gigabitová trieda LTE (pásma 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 38, 39, 40, 41, 66)4
Len dáta5
Volanie cez Wi-Fi4
eSIM6

Karta SIM

Nano-SIM (podporuje Apple SIM6)
eSIM6

Polohovanie

Všetky modely
Digitálny kompas
Wi-Fi
Mikrolokácia iBeacon

Modely Wi-Fi + Cellular
Zabudované GPS/GNSS
Mobilné dáta

Senzory

Touch ID
Trojosový gyroskop
Akcelerometer
Barometer
Snímač okolitého svetla

Identifikácia dotykom

Odomknutie iPadu
Zabezpečenie osobných údajov v aplikáciách
Nákupy z iTunes Store, App Store a Apple Books

Apple Pay

Platenie iPadom pomocou Touch ID v aplikáciách a na webe

Napájanie a batérie7

Všetky modely
Zabudovaná 32,4Wh nabíjateľná lítium-polymérová batéria
Až 10 hodín prehliadania webu alebo sledovania videa cez Wi-Fi
Nabíja sa pomocou napájacieho adaptéra alebo počítačového rozhrania USB-C

Modely Wi-Fi + Cellular
Až 9 hodín prehliadania webu v mobilnej dátovej sieti

Operačný systém

iPadOS 15
iPadOS obsahuje inteligentné funkcie a predvolené aplikácie navrhnuté tak, aby využívali jedinečné možnosti iPadu.

Prístup

Integrované funkcie prístupnosti na kompenzáciu zrakových, pohybových, sluchových a kognitívnych problémov vám pomôžu využiť iPad naplno.

Dostupné funkcie prístupnosti:
- VoiceOver
- Zoom
- Lupa
- Podpora RTT a TTY
- Ovládanie prepínačov
- Skryté titulky
- AssistiveTouch
- Náhľad obsahu

Systémové požiadavky

Apple ID (potrebné pre niektoré funkcie)
Prístup na internet8

Synchronizácia s počítačom Mac alebo PC vyžaduje:
- macOS Catalina 10.15 alebo novší a Finder
- macOS El Capitan 10.11.6 na macOS Mojave 10.14.6 a iTunes 12.8 alebo novší
- Windows 10 alebo novší a iTunes 12.12 alebo novší (na stiahnutie zadarmo z itunes.com/en/download)

Prehrávanie zvuku

Podporované zvukové formáty: AAC (8 až 320 kb/s), Protected AAC (z obchodu iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formáty 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAV
Užívateľsky nastaviteľný limit maximálnej hlasitosti

TV a video

Zrkadlenie cez AirPlay, výstup fotografií, zvuku a videa na Apple TV (2. generácie alebo novšej)
Podpora zrkadlenia videa a video výstupu: až do 1080p pomocou digitálneho AV adaptéra Lightning a adaptéra Lightning VGA (adaptéry sa predávajú samostatne)
Podporované formáty videa: video H.264 s rozlíšením až 4K, 30 snímok za sekundu, úroveň High Profile 4.2 so zvukom AAC-LC do 160 kb/s, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio do 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo viackanálový v .m4v, .mp4 a .mov; MPEG-4 video do 2,5 Mb/s, 640 × 480 pixelov, 30 snímok za sekundu, jednoduchý profil so zvukom AAC-LC do 160 kb/s na kanál, 48 kHz, stereo alebo Dolby Audio do 1008 kb/s, 48 kHz stereo alebo multikanálový v .m4v, .mp4 a .mov; Motion JPEG (M-JPEG) do 35 Mb/s, 1280 × 720 pixelov, 30 snímok za sekundu, zvuk ulaw, stereo PCM v .avi

Podpora pre prílohy e-mailov

Zobrazenie typov dokumentov
.jpg, .tiff, .gif (obrázky); .doc a .docx (Microsoft Word); .htm a .html (webové stránky); .key (Keynote); .čísla (Čísla); .stránky (Stránky); .pdf (Preview a Adobe Acrobat); .ppt a .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formátovaný text); .vcf (kontaktné údaje); .xls a .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz

Požiadavky na životné prostredie

Prevádzková teplota okolia: 0 až 35 °C
Neprevádzková teplota: -20 až 45 °C
Relatívna vlhkosť: 5 až 95 % bez kondenzácie
Prevádzková nadmorská výška: testovaná do 3 000 m

1 Dostupná kapacita je nižšia a závisí od mnohých faktorov. V závislosti od modelu a nastavení zaberá iPadOS s predvolenými aplikáciami v štandardnej konfigurácii približne 10 až 13 GB. Predvolené aplikácie zaberajú približne 4 GB a možno ich odinštalovať a znova nainštalovať. Kapacita pamäte sa môže líšiť v závislosti od verzie softvéru a zariadenia.
2 Veľkosť a hmotnosť sa líšia v závislosti od konfigurácie a výrobného procesu.
3 Hovory FaceTime vyžadujú zariadenie s podporou FaceTime na strane volajúceho aj príjemcu a pripojenie k sieti Wi-Fi alebo mobilnej sieti. Dostupnosť v mobilnej sieti závisí od pravidiel operátora; dátové prenosy môžu byť spoplatnené.
4 Vyžaduje dátový plán. Volania cez LTE a Wi-Fi sú dostupné na vybraných trhoch u vybraných operátorov. Uvedené rýchlosti vychádzajú z teoretickej priepustnosti a v praxi sa budú líšiť v závislosti od miestnych podmienok a prevádzkovateľa. Podrobnosti o podpore LTE získate od svojho operátora alebo na stránke apple.com/ipad/cellular/networks.
5 Mobilný dátový paušál sa predáva samostatne. Zakúpený model je nakonfigurovaný na používanie s konkrétnou technológiou mobilnej siete. Kompatibilitu a dostupnosť mobilného dátového plánu si overte u svojho operátora.
6 Apple SIM a eSIM podporujú len niektorí operátori. Podrobnosti si overte u svojho operátora. Nie je k dispozícii v pevninskej Číne.
7 Testovanie, ktoré spoločnosť Apple vykonala v auguste 2021 s predprodukčnými iPadmi (9. generovanie) a softvér. Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie pri vykonávaní nasledujúcich úloh: prehrávanie videa a prehliadanie webových stránok počas pripojenia k sieti Wi-Fi alebo mobilnej dátovej sieti (v prípade mobilných modelov predplatených na siete operátora LTE). Ako video obsah sa opakovane prehrával 2 hodiny a 23 minút dlhý film z obchodu iTunes Store. Testy používania internetu v sieťach Wi-Fi a mobilných dátových sieťach sa uskutočnili pomocou špecializovaných webových serverov a pozostávali z prehliadania obrázkov 20 populárnych webových stránok. Všetky nastavenia boli predvolené okrem nasledujúcich: Wi-Fi bolo pripojené k sieti (okrem testov prehliadania webu cez mobilnú dátovú sieť), výzvy na pripojenie Wi-Fi a automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50 % a šifrovanie WPA2 bolo povolené. Výdrž batérie závisí od nastavení a používania zariadenia, siete a mnohých ďalších faktorov. Batérie sú testované s konkrétnymi iPadmi a skutočné výsledky sa môžu líšiť.
8 Bezdrôtové širokopásmové pripojenie sa odporúča a môže byť spoplatnené.
9 V Číne sa Apple Pay na webe v Safari dá používať len na kompatibilných modeloch iPhonu a iPadu s iOS 11.2 alebo neskôr.
10 Údaje sú presné ku dňu uvedenia produktu na trh.
11 ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované ochranné známky, ktoré vlastní U.S. Agentúra na ochranu životného prostredia.
12 Spoločnosť Apple definuje svoje obmedzenia týkajúce sa škodlivých látok vrátane výkladu formulácie "free from" vo svojich špecifikáciách kontrolovaných látok. Žiadny výrobok Apple neobsahuje PVC ani ftaláty, s výnimkou napájacích káblov predávaných v Indii, Thajsku (v prípade napájacích káblov s dvojkolíkovou zástrčkou) a Južnej Kórei, kde sa naďalej snažíme získať súhlas vlády na nahradenie týchto látok.
Aplikácie sú k dispozícii v obchode App Store. Dostupnosť titulov sa môže zmeniť.
Niektoré funkcie, aplikácie a služby nie sú dostupné vo všetkých krajinách alebo regiónoch...